Does your child struggle with Chinese because your family speaks mostly English? Learn why direct translation affects composition and oral, and how clearer guidance can help.